Investigações apontam que pessoas ligadas ao ex-PM foram ao seu apartamento um dia após sua prisão para descartar possíveis evidências de crimes